Evince: приложение для просмотра документов

Evince Document Viewer — это простой просмотрщик документов для Linux и рабочего стола GNOME. В разных дистрибутивах он может отображаться как Evince, Document Viewer или в русской локализации как Просмотр документов. По сути это одна и та же программа: легкое приложение для открытия PDF, DjVu, TIFF, PostScript, DVI, XPS и архивов комиксов. Evince рассчитан не на глубокое редактирование PDF, а на ежедневную работу с документами: открыть файл, быстро перейти к нужной странице, найти текст, включить боковую панель с миниатюрами, поставить закладку, добавить заметку, выделить фрагмент, заполнить простую PDF-форму и отправить документ на печать.

Главная идея Evince — не перегружать пользователя десятками панелей и вкладок. В окне есть верхняя панель с основными кнопками, область просмотра страницы, боковая панель для миниатюр, оглавления, аннотаций и закладок, а также меню в правом верхнем углу. За счет этого программа хорошо подходит для тех, кто часто открывает инструкции, учебники, технические PDF, сканы в DjVu, многостраничные TIFF и документы для печати.

Evince особенно уместен на GNOME, Ubuntu, Debian, Fedora, Linux Mint с GNOME-подобным окружением и других Linux-системах, где нужен быстрый просмотр PDF без отдельного тяжелого редактора. Он открывается быстро, не требует учетной записи, не привязан к облаку и не навязывает функции, которые не нужны при обычном чтении. При этом в Evince есть не только чтение: программа умеет искать текст, работать с боковой навигацией, сохранять заполненные формы, запускать документ как презентацию и выполнять простую конвертацию через печать в файл.

Для чего нужна программа Evince

Evince нужен прежде всего для просмотра документов. Его обычный сценарий — открыть PDF-файл и спокойно прочитать его без лишнего интерфейса. Это может быть электронная книга, инструкция к устройству, договор, методичка, научная статья, техническая документация, презентация в PDF, сканированный журнал в DjVu или многостраничный TIFF. Программа не пытается заменить офисный пакет и не превращает PDF в редактируемый документ, зато хорошо выполняет базовые задачи просмотра.

В Evince удобно читать длинные PDF-документы. Для этого есть боковая панель с миниатюрами страниц, переход по номеру страницы, режим непрерывной прокрутки, масштаб по ширине, масштаб по высоте страницы, двухстраничный режим и полноэкранное чтение. Если в документе есть встроенное оглавление, его можно открыть в боковой панели через раздел Outline и переходить по главам не листая файл вручную.

Вторая типовая задача — поиск по тексту. В Evince можно нажать кнопку с лупой, использовать Ctrl+F или клавишу /, ввести слово или фразу и переходить между совпадениями. Для PDF с нормальным текстовым слоем это работает быстро и предсказуемо. Для сканов без OCR поиск не сработает, потому что внутри такого PDF находится изображение страницы, а не распознанный текст. В этом случае Evince покажет страницу, позволит ее читать и печатать, но не сможет найти слово внутри картинки.

Третья важная задача — базовые аннотации. В PDF можно добавить текстовую заметку через Note text или выделить фрагмент через Highlight text. Это удобно при чтении учебника, проверке договора, разборе отчета или подготовке комментариев к документу. Evince не является профессиональным PDF-редактором, но для простой пометки проверить позже, уточнить формулировку или важный абзац его возможностей достаточно.

Четвертый сценарий — печать. Evince нормально подходит для отправки PDF, DjVu, DVI, PostScript и TIFF на принтер. Печать вызывается через меню File options в правом верхнем углу или сочетанием Ctrl+P. В диалоге выбирается принтер, диапазон страниц, размер бумаги, ориентация, масштабирование и другие параметры, которые предоставляет системный печатный диалог Linux. Поддержка печати есть для DVI, DjVu, PDF, PostScript и TIFF.

Пятая задача — просмотр документа как слайдов. Если PDF используется как презентация, Evince может открыть его в режиме Present as Slideshow. Такой режим запускается из меню или клавишей F5. Страницы показываются на весь экран, переход вперед выполняется пробелом, стрелкой вправо, стрелкой вниз или левым кликом мыши, назад — стрелкой влево, стрелкой вверх или правым кликом. Для выступлений есть черный экран по клавише B или ., белый экран по клавише W, выход — через Esc.

Поддерживаемые форматы

Evince ценен не только как просмотрщик PDF в Linux. Он открывает несколько типов документов, поэтому в системе не нужно держать отдельные приложения для каждого формата. Поддержка конкретного набора может зависеть от сборки и установленных библиотек в дистрибутиве, но в обычном сценарии Evince используют для PDF, DjVu, TIFF, DVI, PostScript, XPS и архивов комиксов.

Формат	Что можно делать в Evince	Практический сценарий
PDF	Открывать, читать, искать текст, печатать, добавлять аннотации, выделять текст, заполнять формы	Инструкции, договоры, книги, статьи, презентации
PS / PostScript	Открывать, просматривать, печатать, конвертировать через печать в PDF	Старые технические документы, верстка, материалы из Unix/Linux-среды
EPS	Открывать при наличии поддержки в сборке	Иллюстрации, векторные фрагменты, материалы для печати
DjVu	Читать многостраничные сканы и печатать	Старые книги, журналы, архивные материалы
TIFF / TIF	Просматривать многостраничные изображения и печатать	Сканированные документы, архивы, факсы
DVI	Открывать и печатать документы, использовать в связке с TeX-процессами	LaTeX-документы, научные и учебные материалы
XPS / OXPS	Открывать документы при наличии поддержки	Файлы из Windows-среды
CBR / CBT / CBZ / CB7	Просматривать архивы комиксов	Комиксы, манга, графические сборники

Для пользователя это означает простую вещь: Evince можно назначить приложением по умолчанию для большинства документов, которые не требуют редактирования. PDF открывается как обычный файл, DjVu не требует отдельного просмотрщика, многостраничный TIFF можно пролистывать как документ, а PostScript можно отправить на печать или вывести в PDF через Print to File.

При этом важно понимать границу возможностей. Evince не предназначен для редактирования структуры PDF: он не добавляет и не удаляет страницы как PDF-органайзер, не распознает текст в сканах, не заменяет Adobe Acrobat Pro, PDF Studio или Master PDF Editor. Его зона — просмотр, навигация, поиск, печать, базовые заметки, выделения и работа с простыми формами.

Интерфейс Evince

Интерфейс Evince построен вокруг верхней панели и области документа. Слева может быть открыта боковая панель, справа и по центру находится страница. Верхняя панель содержит кнопку показа или скрытия боковой панели, поле перехода к странице, кнопку управления аннотациями, выпадающий список масштаба, кнопку поиска с лупой и кнопку главного меню.

Кнопка боковой панели обычно находится в левом верхнем углу окна. Она включает и скрывает область слева, где отображаются миниатюры страниц, оглавление, список аннотаций или закладки. Если боковая панель не видна, ее можно включить клавишей F9. Это одна из самых полезных клавиш в Evince: при чтении длинного документа она быстро возвращает миниатюры и навигацию.

Поле выбора страницы находится в верхней панели. В нем видно текущий номер страницы и общее количество страниц, например 9 of 150. В это поле можно ввести номер и нажать Enter, чтобы сразу перейти к нужному месту. При работе с учебниками, регламентами и большими инструкциями это быстрее, чем долго крутить колесо мыши.

Кнопка Annotate the document включает инструменты аннотаций. После ее нажатия под верхней панелью появляются кнопки Note text и Highlight text. Первая добавляет текстовую заметку, вторая выделяет выбранный текст цветом. Эти инструменты доступны для PDF-документов; для других форматов они могут отсутствовать или быть неактивными.

Выпадающий список масштаба отвечает за размер страницы на экране. В нем можно выбрать процент, Fit Page или Fit Width. Fit Page подгоняет страницу по высоте окна, чтобы она целиком помещалась на экране. Fit Width растягивает документ по ширине окна, что удобно для чтения текста на ноутбуке или мониторе с широким экраном. Масштаб также меняется через Ctrl++, Ctrl+- и колесо мыши с зажатой клавишей Ctrl.

Кнопка поиска с иконкой лупы открывает поисковую строку. Через нее можно искать слово или фразу в PDF-документе. Если результат найден, Evince показывает совпадения и позволяет переходить по ним стрелками ∧ и ∨. Через контекстное меню поискового поля можно включить Case Sensitive для учета регистра и Whole Words Only для поиска только целых слов.

Главное меню открывается кнопкой в правом верхнем углу. В нем находятся режимы просмотра и команды вроде Print, Save As…, Present as Slideshow, Continuous, Dual, Night Mode и другие пункты, доступные в конкретной версии и сборке. Меню не перегружено, но именно через него включаются многие режимы чтения.

Боковая панель Evince работает в нескольких режимах. Thumbnails показывает миниатюры страниц. Outline показывает оглавление, если оно есть в документе. Annotations выводит список заметок и выделений. Bookmarks хранит пользовательские закладки. В длинных документах боковая панель экономит больше времени, чем любые горячие клавиши: по миниатюре сразу видно нужную страницу, по оглавлению можно перейти к главе, а по списку аннотаций — к месту с комментариями.

Как открыть документ в Evince

Открытие файлов в Evince не требует отдельной подготовки. Самый обычный способ — двойной щелчок по PDF, DjVu, DVI, PostScript или архиву комиксов в файловом менеджере. Если Evince назначен приложением по умолчанию, документ сразу откроется в его окне. В GNOME и многих дистрибутивах пункт может называться Document Viewer, а не Evince, поэтому при выборе приложения нужно смотреть не только на название пакета, но и на подпись просмотр документов.

Второй способ — контекстное меню файла. Нужно нажать правой кнопкой мыши по документу и выбрать Open With ▸ Document Viewer. Такой вариант удобен, если в системе установлено несколько просмотрщиков PDF: например, Evince, Okular, Firefox, Chromium или Xournal++. Через Open With можно открыть файл именно в Evince, не меняя приложение по умолчанию.

Третий способ — кнопка Open… в пустом окне Evince. Когда программа открыта без документа, в левом верхнем углу доступна кнопка Open…. После нажатия появляется диалог выбора файла. В нем нужно выбрать документ и нажать Open. Если окно пустое, файл откроется в этом же окне. Если документ уже открыт, команда Ctrl+O откроет диалог выбора и загрузит новый документ в новом окне.

Четвертый способ — перетаскивание файла. Документ можно взять мышью в файловом менеджере и перетащить в окно Evince. Если окно было пустым, файл откроется в нем. Если в окне уже был документ, новый файл может открыться в отдельном окне. Это удобно, когда нужно быстро сравнить два PDF: один открыть двойным щелчком, второй перетащить в программу и поставить окна рядом.

Пятый способ — запуск из терминала. Команда простая:

evince file.pdf

Для нескольких файлов можно указать их через пробел:

evince file1.pdf file2.pdf

Evince также умеет открывать документ на конкретной странице, в полноэкранном режиме, в режиме презентации и в режиме предварительного просмотра. Команда evince --page-label=3 file.pdf открывает файл на странице с указанной меткой, evince --fullscreen file.pdf запускает полноэкранный просмотр, evince --presentation file.pdf запускает презентационный режим, а evince --preview file.pdf открывает режим preview.

Навигация по страницам

Навигация в Evince сделана так, чтобы пользователь мог быстро перемещаться и мышью, и клавиатурой. Для короткого документа достаточно колеса мыши и полосы прокрутки. Для книги на несколько сотен страниц лучше использовать поле номера страницы, миниатюры, оглавление и горячие клавиши.

Колесо мыши прокручивает страницу вверх и вниз. Если включен режим Continuous, прокрутка идет непрерывно через весь документ: первая страница сменяется второй, затем третьей и так далее. Если режим Continuous отключен, Evince перемещается в пределах одной страницы, а переход между страницами выполняется отдельными действиями. Режим Continuous включается через меню в правом верхнем углу.

Стрелки вверх и вниз на клавиатуре двигают документ по странице. Это удобно при чтении текста, когда не хочется каждый раз тянуться к мыши. Ctrl+Page Up и Ctrl+Page Down переключают страницы. Shift+Page Up и Shift+Page Down перемещают документ сразу на десять страниц, что полезно при быстром пролистывании.

Для перехода к точному месту используется поле Select Page на верхней панели. Нужно кликнуть в поле с номером страницы, ввести номер и нажать Enter. Для перехода в начало документа работает Ctrl+Home, для перехода в конец — Ctrl+End. Эти сочетания особенно удобны в PDF-руководствах, где в начале находится содержание, а в конце — приложения, таблицы или индекс.

Боковая панель с миниатюрами работает как визуальная карта документа. Она включается кнопкой слева сверху или клавишей F9. На вкладке Thumbnails отображаются уменьшенные копии страниц. По ним удобно искать место по внешнему виду: страницу с таблицей, графиком, большой картинкой, титульным листом или формой. Достаточно щелкнуть по нужной миниатюре, и Evince перейдет к этой странице.

Если у PDF есть внутреннее оглавление, вкладка Outline становится более полезной, чем миниатюры. В ней отображаются главы и подпункты. Щелчок по пункту переносит к нужному разделу. Для технической документации это критично: не нужно запоминать страницы, можно перейти к разделу Installation, Configuration, Troubleshooting или Appendix по структуре файла.

В некоторых случаях удобно перетаскивать страницу мышью. Evince поддерживает перемещение страницы рукой: курсор ставится на страницу, зажимается средняя кнопка мыши, после чего страницу можно двигать. Если средней кнопки нет, можно зажать левую и правую кнопки одновременно. Такой прием полезен при увеличенном масштабе, когда страница не помещается в окно и нужно рассмотреть фрагмент схемы или таблицы.

Масштабирование и режим чтения

Масштабирование в Evince нужно не только для удобства чтения, но и для проверки деталей. Один документ комфортно читать в режиме Fit Width, другой — в Fit Page, третий — на фиксированном масштабе 100 или 150 процентов. На ноутбуке чаще нужен режим по ширине, на большом мониторе — двухстраничный просмотр или увеличенный масштаб.

Основной инструмент — выпадающий список масштаба в правой части верхней панели. В нем можно выбрать процент увеличения или один из адаптивных режимов. Fit Page подгоняет страницу по высоте окна, поэтому вся страница видна сразу. Такой режим удобен для просмотра слайдов, схем, страниц с большим количеством графики и документов, где важна общая компоновка. Fit Width подгоняет документ по ширине окна. Этот режим лучше для чтения текста: поля уходят к краям, а строка становится крупнее.

Горячие клавиши ускоряют работу. Ctrl++ увеличивает масштаб, Ctrl+- уменьшает. Если зажать Ctrl и прокрутить колесо мыши, масштаб меняется без обращения к меню. Это удобно при проверке мелкого текста, подписей на схеме, примечаний в таблице или качества скана.

Для чтения на весь экран используется F11. В полноэкранном режиме документ занимает больше места, а лишние элементы интерфейса отходят на второй план. Выйти можно повторным нажатием F11 или клавишей Esc. Такой режим полезен на ноутбуке, где каждый сантиметр экрана важен.

Режим Dual показывает две страницы рядом, как разворот книги. Он включается через меню в правом верхнем углу. Этот режим удобен для книг, журналов, учебников и документов, где содержание разбито на развороты. На широком мониторе Dual делает чтение естественнее: слева одна страница, справа другая, а переход по документу напоминает перелистывание бумажной книги.

Для чтения вечером или при высокой контрастности можно включить Night Mode. Команда находится в меню в правом верхнем углу и инвертирует цвета: черное становится белым, белое — черным и так далее. Это не полноценная настройка темы PDF, а именно инверсия страницы. Она помогает снизить яркость белого фона и может быть полезна при чтении текста на светлом фоне.

Поиск текста в PDF

Поиск — одна из самых практичных функций Evince. В длинном PDF гораздо быстрее найти нужное слово, чем просматривать страницы вручную. Для запуска поиска нужно нажать кнопку с лупой, использовать Ctrl+F или нажать /. После этого появляется поисковая строка. Как только пользователь начинает вводить текст, Evince сразу ищет совпадения в документе.

Поиск работает по PDF-документам с текстовым слоем. Это важный момент. Если документ создан из Word, LibreOffice, LaTeX или другой программы, текст внутри обычно доступен. Evince найдет слово, выделит результат и покажет количество совпадений на текущей странице. Если PDF является сканом без распознавания, страница для Evince выглядит как изображение. В таком файле можно читать глазами, увеличивать, печатать и листать, но поиск по словам не сработает.

После ввода запроса можно перемещаться по результатам кнопками ∧ и ∨. Они переходят к предыдущему и следующему совпадению. Если результатов много, удобнее идти по ним последовательно, чем возвращаться к строке поиска и вручную прокручивать документ.

У поисковой строки есть контекстные параметры. Если нажать правой кнопкой мыши внутри поля, можно выбрать Case Sensitive или Whole Words Only. Case Sensitive включает учет регистра: например, Linux и linux будут восприниматься как разные варианты. Whole Words Only ищет только полные слова, а не части слов. Это полезно, когда короткий запрос встречается внутри длинных слов и дает слишком много лишних результатов.

Поиск в Evince хорошо подходит для технических документов. Например, можно открыть руководство на 300 страниц и найти proxy, certificate, driver, error 404, Appendix B или номер функции. Если найденный фрагмент важен, его можно выделить через Highlight text или добавить рядом заметку через Note text.

Аннотации в PDF: заметки и выделение текста

Аннотации в Evince — это базовые комментарии к PDF. Программа поддерживает два основных действия: добавить текстовую заметку и выделить текст. Для учебы, проверки документов и чтения рабочих материалов этого часто достаточно. Можно отметить важный абзац, оставить пояснение, пометить спорное место, добавить короткий комментарий для себя или для другого человека, который откроет PDF в просмотрщике с поддержкой стандартных аннотаций.

Чтобы включить аннотации, нужно открыть PDF и нажать кнопку Annotate the document на верхней панели. После этого под верхней панелью появляются кнопки Note text и Highlight text. Если боковая панель скрыта, ее можно открыть кнопкой слева сверху или клавишей F9, а затем перейти на вкладку Annotations. Там будет отображаться список добавленных заметок и выделений.

Note text добавляет текстовую заметку. Нужно нажать кнопку Note text, затем кликнуть по месту на странице, где должна появиться заметка. Evince откроет окно заметки. В него можно ввести комментарий: например, проверить цифру, согласовать формулировку, важный вывод, нужно распечатать эту страницу. Окно заметки можно менять по размеру, потянув за нижний угол. Для закрытия используется крестик в углу заметки.

Highlight text выделяет фрагмент текста. Нужно нажать Highlight text, затем провести мышью по нужному фрагменту. Выделение появится поверх текста, обычно желтым цветом. Такой способ удобен для тезисов, определений, важных условий договора, ключевых строк в инструкции или команд в техническом руководстве.

После добавления аннотации ее можно найти через боковую панель. Вкладка Annotations показывает список аннотаций с типом, номером страницы и автором. Если на странице несколько пометок, можно раскрыть список и перейти к конкретной. Это полезно, когда документ большой, а пометки разбросаны по разным главам. Evince позволяет быстро перейти к месту аннотации через список в боковой панели.

У заметок есть контекстное меню. По значку аннотации можно нажать правой кнопкой мыши и открыть Annotation Properties…. В свойствах меняются параметры заметки, включая внешний вид. Там же через контекстное меню доступно удаление. Для удаления нужно нажать правой кнопкой по значку аннотации и выбрать Remove Annotation. После удаления изменений нужно сохранить копию документа через Save As…, чтобы правки не потерялись.

Сохранение аннотированного PDF выполняется через File options ▸ Save As…. Нужно выбрать имя, папку и нажать Save. Аннотации добавляются в PDF в стандартном виде, поэтому их обычно можно увидеть и в других PDF-просмотрщиках, которые поддерживают аннотации.

У аннотаций есть ограничения. Evince не предназначен для сложной разметки PDF с фигурами, стрелками, рукописным вводом, штампами, слоями и редактированием содержимого. В нем нет полноценного набора инструментов для корректуры макетов. Если нужно рисовать стилусом, писать от руки, вставлять свободные линии и активно размечать лекции, лучше подходит Xournal++. Если нужна развитая система типов аннотаций, стоит смотреть в сторону Okular. Но для простого выделения и текстовых заметок Evince работает прямо и понятно.

Закладки и оглавление

Закладки в Evince нужны для быстрого возврата к важным страницам. Это не то же самое, что встроенное оглавление PDF. Оглавление создается автором документа и хранится внутри файла. Закладки пользователь ставит сам во время чтения. Например, можно добавить закладку на начало главы, таблицу с параметрами, страницу с формулой, чек-лист или место, к которому нужно вернуться позже.

Для работы с закладками нужно открыть боковую панель. Если она скрыта, нажимается кнопка слева сверху или клавиша F9. Внизу боковой панели выбирается режим Bookmarks. Затем нужно перейти на страницу, которую требуется сохранить, и нажать кнопку + внизу боковой панели. Новая закладка появится в списке, а ее имя по умолчанию будет соответствовать номеру страницы.

Закладку можно переименовать. Для этого нужно выбрать ее в списке, кликнуть по названию, ввести новое имя и нажать Enter. Вместо номера страницы лучше задавать понятные названия: таблица тарифов, условия гарантии, формула расчета, ошибка установки, пример заполнения. Тогда боковая панель превращается в личную структуру документа.

Удаление закладки выполняется через кнопку — внизу боковой панели. Нужно выбрать закладку и нажать минус. Это удаляет только пользовательскую закладку, сам документ и страницы не меняются.

Оглавление открывается через режим Outline. Если в PDF есть структура, Evince покажет ее в виде дерева разделов. По пунктам можно переходить мышью. В документах без встроенного оглавления вкладка Outline может быть пустой или недоступной. Это нормально: Evince не создает оглавление автоматически, а отображает то, что уже записано в файле.

Практический вариант использования такой: при первом чтении открыть Outline, понять структуру документа, затем на важных страницах поставить свои закладки. В результате получается два уровня навигации: авторская структура и личные пометки. Для больших PDF это сильно ускоряет повторную работу.

Работа с интерактивными PDF-формами

Evince умеет работать с интерактивными PDF-формами. Это документы, в которых есть поля ввода, списки, флажки и другие элементы. Пользователь может кликать по полям мышью, вводить текст и переходить между элементами. После заполнения текстового поля ввод завершается клавишей Enter. В прокручиваемом списке выбор выполняется кликом по списку и прокруткой до нужного пункта.

Обычный сценарий выглядит так. Пользователь открывает PDF-анкету, кликает по первому полю, вводит имя, затем переходит к следующему полю, заполняет дату, адрес, номер телефона или другие данные. Если в форме есть выпадающие списки, выбирает нужный вариант. Если есть поля, которые нельзя заполнить электронно, их придется дописать после печати или использовать другую программу для более свободной разметки.

После заполнения формы Evince предлагает два логичных способа сохранить результат. Первый — сохранить интерактивную копию, которую можно будет снова открыть и отредактировать. Для этого используется File options menu ▸ Save As… или Ctrl+S, затем выбираются имя файла и папка, после чего нажимается Save. Форма останется интерактивной.

Второй способ — сохранить плоскую копию, которую уже нельзя будет редактировать как форму. Это удобно для отправки по почте или загрузки на сайт, где не нужно, чтобы поля оставались интерактивными. Для этого нужно открыть File options menu ▸ Print или нажать Ctrl+P, выбрать Print to File, установить формат PDF, выбрать имя и папку, затем нажать Print. Evince создаст PDF-файл как результат печати.

Есть ограничение: копии зашифрованных файлов могут не сохраняться или не печататься. Это зависит от защиты документа. Если PDF защищен ограничениями, Evince может открыть его для просмотра, но операции сохранения или печати могут быть недоступны.

Печать и экспорт через Print to File

Печать в Evince устроена через системный диалог. Для запуска нужно открыть меню File options в правом верхнем углу и выбрать Print или нажать Ctrl+P. Затем выбирается принтер и нажимается Print. Для обычной отправки PDF на бумагу этого достаточно.

В диалоге печати можно выбрать диапазон страниц. Это нужно, если печатается не весь документ, а только отдельный раздел. Например, из инструкции на 200 страниц можно вывести только страницы 35–42, из договора — только приложение, из учебника — только одну главу. Параметры зависят от системного печатного диалога, но в обычных Linux-системах доступны выбор страниц, ориентация, масштабирование, число копий и параметры принтера.

Отдельно полезен режим Print to File. Он позволяет не отправлять документ на физический принтер, а сохранить результат печати в файл. Так Evince используется для простого экспорта. DVI и PostScript можно вывести в PDF, PDF можно вывести в SVG, а PDF, DjVu и TIFF — в PostScript. Это не полноценный конвертер с настройками сжатия, но для базовой задачи получить файл другого формата через печать способ рабочий.

Для конвертации DVI или PostScript в PDF нужно открыть файл в Evince, нажать Ctrl+P, выбрать Print to File, указать PDF как выходной формат, выбрать папку и нажать Print. Такой способ создает PDF-копию через механизм печати. При этом если исходный DVI или PostScript не содержит выбираемый текст, сама конвертация не сделает текст доступным для выделения. Для извлечения текста из изображений требуется OCR, а Evince OCR не выполняет.

Для вывода в PostScript открывается PDF, DjVu или TIFF, затем используется File options menu ▸ Print, вкладка General, Print to File и формат PostScript. После выбора имени и папки нужно нажать Print. Такой сценарий может понадобиться при работе со старыми печатными процессами, типографскими заданиями или программами, которые принимают PostScript.

Для SVG-экспорта используется PDF-документ. Нужно открыть PDF, нажать Ctrl+P, выбрать Print to File, установить SVG как выходной формат, задать имя файла и нажать Print. Это может быть полезно, если требуется получить векторную копию страницы для дальнейшей обработки.

Режим презентации

Evince можно использовать для показа PDF как презентации. Это удобно, когда слайды сохранены в PDF, а отдельная программа для презентаций не нужна. Запускается режим через меню в правом верхнем углу: Present as Slideshow. Быстрый вариант — клавиша F5. После запуска документ отображается на весь экран.

Переход к следующему слайду выполняется несколькими способами: Spacebar, стрелка вправо, стрелка вниз или левый клик мыши. Переход назад — стрелка влево, стрелка вверх или правый клик. Колесо мыши также может использоваться для движения вперед и назад по презентации. Для выхода используется Esc.

Для временной паузы есть два специальных режима. Клавиша B или точка . показывает черный экран. Клавиша W показывает белый экран. Повторное нажатие B, ., или W возвращает слайд. Это полезно во время выступления: можно убрать слайд с экрана, переключить внимание аудитории на речь или сделать паузу без закрытия презентации.

Evince подходит для простых PDF-презентаций: лекций, докладов, отчетов, демонстрации макетов, инструкций и технических схем. Он не заменяет редактор презентаций, потому что не создает слайды и не редактирует их. Но если файл уже готов в PDF, режим Present as Slideshow работает как быстрый показчик без лишней подготовки.

Запуск Evince из терминала

Evince удобен не только как графическая программа, но и как команда. Это важно для Linux-пользователей, которые часто работают из терминала, пишут скрипты, открывают файлы из каталогов проекта или проверяют результат генерации PDF.

Базовый запуск:

evince file.pdf

Открытие нескольких файлов:

evince file1.pdf file2.pdf

Открытие на конкретной странице:

evince --page-label=3 file.pdf

Полноэкранный запуск:

evince --fullscreen file.pdf

Запуск в режиме презентации:

evince --presentation file.pdf

Запуск в режиме предварительного просмотра:

evince --preview file.pdf

У команды Evince также есть параметры —page-index, —named-dest и —find=STRING. —page-index открывает документ по индексу страницы, —named-dest переходит к именованному месту в PDF, —find=STRING открывает файл и сразу ищет указанную строку. Синтаксис команды включает evince [--help] [--page-label=PAGE | --page-index=NUMBER | --named-dest=DEST] [--fullscreen] [--presentation] [--preview] [--find=STRING] [filename(s)...].

Практический пример для технической работы:

evince --find="configuration" manual.pdf

Так можно открыть руководство и сразу найти раздел, где встречается слово configuration. Для PDF-инструкций это удобно: команда запускается из терминала, документ открывается уже с активным поиском.

Еще один пример — проверка PDF после сборки LaTeX-документа:

evince report.pdf

Если документ большой, можно сразу перейти к нужной странице:

evince --page-label=42 report.pdf

Для доклада:

evince --presentation slides.pdf

Так Evince становится частью рабочего процесса, а не только приложением, которое запускают двойным щелчком.

Сильные стороны Evince

Главное достоинство Evince — простота. Он не заставляет разбираться в сложных панелях, профилях, режимах редактирования и аккаунтах. Открыл документ — читаешь. Нужна страница — ввел номер. Нужен поиск — нажал Ctrl+F. Нужна печать — Ctrl+P. Нужна заметка — Annotate the document, затем Note text. Нужна пометка текста — Highlight text.

Вторая сильная сторона — интеграция с GNOME и Linux-дистрибутивами. Evince выглядит как обычное приложение рабочего стола, использует системные диалоги открытия и печати, нормально работает с файловым менеджером и часто уже установлен в системе. Пользователю не нужно искать отдельный PDF viewer, если задачи ограничиваются чтением, печатью и простыми аннотациями.

Третья сильная сторона — поддержка разных форматов. Для пользователя, который хранит не только PDF, но и DjVu, TIFF, PostScript или архивы комиксов, это удобно. Один просмотрщик закрывает большую часть задач чтения. Особенно это заметно при работе с архивами старых книг: часть может быть в PDF, часть в DjVu, часть в TIFF. Evince позволяет открыть их в одном интерфейсе.

Четвертая сильная сторона — навигация. Боковая панель с Thumbnails, Outline, Annotations и Bookmarks хорошо закрывает повседневные сценарии. Миниатюры помогают визуально искать страницу, оглавление — переходить по структуре, аннотации — возвращаться к комментариям, закладки — строить личную карту документа.

Пятая сильная сторона — поиск. Ctrl+F, /, кнопки ∧ и ∨, параметры Case Sensitive и Whole Words Only дают достаточно контроля для чтения технических PDF. Программа не требует индексации библиотеки и не строит отдельную базу документов, но внутри открытого PDF ищет быстро.

Шестая сильная сторона — печать и Print to File. Evince удобен не только для чтения, но и для вывода документов. Можно распечатать отдельные страницы, сохранить заполненную форму как PDF через печать, вывести DVI или PostScript в PDF, создать PostScript-копию или SVG из PDF. Эти операции не делают Evince специализированным конвертером, но добавляют полезную практическую гибкость.

Ограничения Evince

Evince нужно оценивать как просмотрщик документов, а не как редактор PDF. Он не предназначен для переписывания текста внутри PDF, перестановки страниц, объединения файлов, удаления лишних страниц, сжатия PDF, OCR, редактирования изображений, замены шрифтов или подготовки печатных макетов. Если ждать от него возможностей полноценного PDF-редактора, программа покажется слишком простой. Если использовать ее по назначению, простота становится достоинством.

Аннотации в Evince базовые. Есть текстовые заметки и выделение текста, но нет такого набора инструментов, как в специализированных приложениях для разметки. Если пользователь регулярно работает со стилусом, пишет от руки поверх PDF, рисует стрелки, обводит схемы, делает рукописные конспекты или проверяет студенческие работы планшетом, ему будет удобнее Xournal++.

Поиск зависит от текстового слоя. Если PDF создан из сканов без OCR, Evince не найдет слова внутри страниц. Это не ошибка Evince: в таком документе нет текста, по которому можно искать. Для таких файлов сначала нужно распознать текст в отдельной OCR-программе, а затем открыть уже распознанный PDF.

Редактирование форм тоже ограничено возможностями конкретного PDF. Простые интерактивные поля заполняются нормально, но сложные формы с нестандартными скриптами, цифровыми подписями, проверками или специфическими элементами могут вести себя не так, как в Adobe Acrobat. Для юридически значимых форм, где критичны подписи и встроенная логика, лучше заранее проверить результат.

На новых GNOME-системах рядом с Evince появляется Papers — более современный просмотрщик документов GNOME. Papers поддерживает PDF, DjVu, TIFF и архивы комиксов, использует более современный интерфейс и постепенно занимает роль нового Document Viewer в GNOME. Это не делает Evince бесполезным: он остается привычным, распространенным и понятным приложением, особенно в системах, где он уже установлен и стабильно работает.

Сравнение с аналогами

Evince логично сравнивать не с абстрактными PDF-программами, а с конкретными просмотрщиками и инструментами: Okular, Papers, MuPDF, qpdfview, Xournal++ и Sumatra PDF. У каждого из них своя зона.

Программа	Сильные стороны относительно Evince	Где Evince удобнее
Okular	Больше функций аннотирования, шире набор инструментов, развитая боковая панель, хорош для KDE	Evince проще, легче воспринимается в GNOME, быстрее осваивается для чтения
Papers	Современный интерфейс GNOME, актуальное направление развития Document Viewer	Evince привычнее для старых систем, шире распространен в текущих установках
MuPDF	Очень быстрый и легкий движок, удобен для минималистичных сценариев и технического использования	Evince удобнее обычному пользователю за счет понятного GUI, боковой панели и меню
qpdfview	Вкладочный просмотрщик на Qt, удобен тем, кто предпочитает вкладки	Evince лучше вписывается в GNOME и проще для базовой работы
Xournal++	Сильнее для рукописных заметок, стилуса, учебных конспектов и активной PDF-разметки	Evince проще для чтения, поиска, печати и коротких заметок
Sumatra PDF	Очень легкий просмотрщик для Windows с поддержкой нескольких форматов	Evince нативен для Linux/GNOME и лучше подходит как стандартный просмотрщик документов в Linux

Okular сильнее Evince по количеству функций. Он подходит тем, кто активно комментирует документы, использует разные виды аннотаций и работает в KDE. Если нужен продвинутый PDF viewer для Linux с широким набором инструментов, Okular часто оказывается мощнее. Но за это приходится платить более насыщенным интерфейсом. Evince проще: меньше кнопок, меньше настроек, меньше времени на привыкание.

Papers — ближайший родственник Evince в мире GNOME. Он создавался как современный Document Viewer и поддерживает PDF, DjVu, TIFF и архивы комиксов. Papers лучше вписывается в новые версии GNOME, особенно там, где важны GTK 4, Libadwaita и современный адаптивный интерфейс. Но Evince остается практичным вариантом для систем, где он уже установлен, где важна привычность и где не требуется переход на новый интерфейс.

MuPDF хорош скоростью и минимализмом. Это вариант для пользователей, которым нужен очень быстрый просмотр PDF и которые не против более сухого интерфейса. Evince удобнее для обычной ежедневной работы: боковая панель, кнопки, меню, аннотации, поиск и печать находятся в привычной графической оболочке.

qpdfview интересен вкладками и Qt-интерфейсом. Он может быть удобен тем, кто одновременно держит много документов в одном окне. Evince обычно открывает документы более просто и лучше смотрится в GNOME. Если нужны вкладки, qpdfview может быть удобнее. Если нужен стандартный просмотрщик документов без лишней настройки, Evince практичнее.

Xournal++ — это не просто просмотрщик, а инструмент для заметок и PDF-разметки. Он лучше подходит для рукописных комментариев, планшета, стилуса, лекций, проверки заданий и свободного рисования поверх PDF. Evince в этом сравнении выигрывает как программа для чтения: открыть, найти, пролистать, распечатать, слегка пометить. Если пользователь не рисует поверх PDF, Evince проще.

Sumatra PDF относится прежде всего к Windows-сценарию. Он легкий, быстрый и популярен как минималистичный просмотрщик. Для Linux и GNOME Evince естественнее: он использует системные механизмы рабочего стола, нормально работает с файловым менеджером и привычно выглядит в окружении GNOME.

Кому подойдет Evince

Evince подойдет пользователю Linux, которому нужен спокойный и понятный просмотрщик документов. Это хороший выбор для тех, кто открывает PDF каждый день, но не редактирует их как макеты. Программа уместна на рабочем компьютере, домашнем ноутбуке, учебной машине, офисной станции и в среде разработчика.

Evince удобен студентам и преподавателям. В нем можно открыть методичку, учебник, статью, конспект, PDF-презентацию, выделить важные фрагменты, добавить заметки и поставить закладки. Для чтения материалов к занятиям его возможностей достаточно. Если нужна рукописная работа стилусом, стоит добавить Xournal++, но для обычного чтения Evince проще.

Программа подходит техническим специалистам. Руководства, мануалы, RFC, PDF-документация, отчеты, спецификации и PostScript-файлы открываются быстро. Поиск через Ctrl+F, переход по страницам, Outline, Bookmarks, запуск из терминала и режим презентации закрывают много рабочих сценариев.

Evince удобен офисному пользователю, который получает PDF по почте, печатает документы, заполняет простые формы и иногда оставляет комментарии. Для таких задач не нужен тяжелый редактор. Достаточно открыть файл, проверить содержание, заполнить поля, сохранить копию через Save As… или вывести плоскую PDF-копию через Print to File.

Evince подходит тем, кто хранит архивы документов в разных форматах. DjVu, TIFF, PDF, DVI и PostScript можно открывать в одном приложении. Это особенно полезно для старых книг и сканов, где форматы могут быть разными.

Кому лучше выбрать другую программу

Evince не лучший выбор, если нужно редактировать PDF как исходный документ. Для изменения текста, удаления страниц, объединения файлов, вставки изображений, OCR, сжатия, цифровых подписей и глубокой подготовки PDF нужен специализированный редактор.

Если основная задача — рукописные заметки, лучше выбрать Xournal++. Evince позволяет выделять текст и добавлять заметки, но он не рассчитан на активное письмо стилусом поверх страницы. Для лекций, планшета и проверки работ Xournal++ будет практичнее.

Если нужна насыщенная система аннотаций, стоит посмотреть Okular. Evince хорош для простых комментариев, но Okular предлагает более широкий набор инструментов и лучше подходит пользователю, который много размечает PDF.

Если нужна максимально современная GNOME-программа и система уже перешла на Papers, можно использовать Papers. Он продолжает идею простого Document Viewer, но выполнен в более новой технологической и визуальной логике GNOME.

Если пользователь работает в Windows, Evince не будет самым очевидным выбором. Для Windows чаще выбирают Sumatra PDF, PDF-XChange Editor, Adobe Acrobat Reader или Okular. Evince прежде всего воспринимается как Linux/GNOME-просмотрщик.

Практические сценарии работы в Evince

Быстро открыть и прочитать PDF

Для обычного чтения достаточно открыть файл двойным щелчком. Если текст мелкий, выбрать Fit Width. Если документ нужно читать как страницы, включить Dual. Если экран небольшой, нажать F11. Если нужен поиск, нажать Ctrl+F и ввести слово. Такой сценарий занимает несколько секунд и не требует настройки.

Найти нужный раздел в инструкции

Открывается PDF-инструкция. Сначала включается боковая панель клавишей F9. Если есть оглавление, выбирается Outline и нужный раздел. Если оглавления нет, используется Ctrl+F. Поиск по слову installation, error, driver, settings или номеру ошибки приведет к нужным страницам. После нахождения можно поставить закладку через Bookmarks и кнопку +.

Пометить важные места в учебнике

Открывается PDF-учебник. Включается Annotate the document. Для важных определений используется Highlight text. Для комментариев — Note text. После чтения боковая панель Annotations показывает список всех пометок. В конце документ сохраняется через File options ▸ Save As….

Заполнить PDF-форму

Форма открывается в Evince. Пользователь кликает по полям, вводит данные, выбирает варианты в списках. После заполнения нажимает Ctrl+S или Save As…, если нужно сохранить редактируемую форму. Если нужно отправить финальную версию без редактируемых полей, используется Ctrl+P, Print to File, формат PDF, затем Print.

Показать PDF как презентацию

Открывается файл со слайдами. Нажимается F5 или выбирается Present as Slideshow. Переход вперед — пробелом или стрелкой вправо. Назад — стрелкой влево. При паузе можно нажать B для черного экрана или W для белого. Выход — Esc.

Открыть документ из терминала на нужной странице

Для рабочего процесса из терминала удобно использовать:

evince --page-label=25 manual.pdf

Или сразу запустить поиск:

evince --find="network" manual.pdf

Так Evince открывает документ не просто с первой страницы, а сразу ближе к нужной задаче.

Полезные горячие клавиши и команды

Действие	Клавиша или команда
Открыть документ	Ctrl+O
Поиск	Ctrl+F или /
Закрыть поиск	Esc
Печать	Ctrl+P
Показать или скрыть боковую панель	F9
Полноэкранный режим	F11
Выйти из полноэкранного режима	F11 или Esc
Презентация	F5
Следующая страница в презентации	Spacebar, →, ↓, левый клик
Предыдущая страница в презентации	←, ↑, правый клик
Черный экран в презентации	B или .
Белый экран в презентации	W
Следующая страница	Ctrl+Page Down
Предыдущая страница	Ctrl+Page Up
В начало документа	Ctrl+Home
В конец документа	Ctrl+End
Увеличить масштаб	Ctrl++
Уменьшить масштаб	Ctrl+-
Открыть файл из терминала	evince file.pdf
Открыть на странице	evince --page-label=3 file.pdf
Открыть в полноэкранном режиме	evince --fullscreen file.pdf
Открыть как презентацию	evince --presentation file.pdf

Эти сочетания делают Evince заметно быстрее. Пользователь, который запомнил F9, Ctrl+F, Ctrl+P, F11 и F5, уже покрывает большую часть ежедневных задач.

Итоговый вывод

Evince Document Viewer — удачный бесплатный просмотрщик документов для Linux и GNOME. Он хорошо подходит для PDF, DjVu, TIFF, PostScript, DVI, XPS и архивов комиксов. Его сильная сторона — не количество функций, а точное попадание в обычный сценарий: открыть документ, прочитать, найти текст, перейти по страницам, использовать миниатюры и оглавление, поставить закладку, добавить заметку, выделить фрагмент, заполнить PDF-форму, распечатать или показать PDF как презентацию.

Evince стоит использовать, если нужен быстрый и понятный PDF viewer для Linux без лишней сложности. Он удобен для учебников, инструкций, технической документации, договоров, сканов и рабочих PDF. Он не заменяет полноценный PDF-редактор и не подходит для сложной рукописной разметки, но как повседневный просмотрщик документов работает уверенно и предсказуемо.